6/125. Allah kimi hidâyete erdirmek dilerse, onun göğsünü İslâm'a açar. (Kim, iradesini îman ve itâattan yana kullanırsa, yüce Allah ona İslam’a giden bütün iyilik, hayır ve zikir yollarını açar. O, bu şekilde kendinde bir mutluluk ve ferahlık duyar.) (Allah) kimi de saptırmak dilerse, sanki göğe çıkıyormuş gibi onun göğsünü daraltır. (Kim de iradesini küfür ve dalâletten yana kullanırsa, îman ve itâatla ilgili her şey, ona kötü görünür ve sıkıntı verir. O, bu şekilde İslam’dan nefret eder hâle gelir.) İşte Allah, böylece îman etmeyenleri (hepsi birer) rics” (olan “azap, günah, gazap, hayırsızlık ve şeytanın hile tuzakları”) içinde bırakır. (Bu şekilde onlar, dünyada fizikî ve ruhî sıkıntılara, Ahiret’te de azaba uğrarlar.)

 

Meâl-i Şerîf (Ehl-i Sünnet Alimleri: Beydâvî, Celâleyn, Nesefî, Semerkandî...)

 

125 ﴿