8/30. (Resûlüm,) hani bir zamanlar kâfirler seni tutuklamak veya öldürmek yahut (Mekke'den) çıkarmak için (bir evde toplanmışlar) sana tuzak kuruyor (plan yapıyor)lardı. Allah da (onlara) tuzak kuruyordu. (Yüce Allah, müşriklerin gözünde Müslümanların sayısını az göstererek, onları Bedir’de savaşa çıkardı. Müslümanlara tuzak kuranların başı olan Ebû Cehil başta olmak üzere 70 kişi bu savaşta öldürüldü. 70’i de esir alındı.) Allah, tuzak kuranların en hayırlısıdır (kuzak kuranların hilelerini boşa çıkaran ve onları cezalandırandır). Bu âyette “Allah’ın tuzak kurması” ifadesi mecazîdir, “cezalandırmak” manasındadır (Mâturîdî, Begavî ve Kurtubî).

 

Meâl-i Şerîf (Ehl-i Sünnet Alimleri: Beydâvî, Celâleyn, Nesefî, Semerkandî...)

 

30 ﴿