8/72. Onlar ki, iman ettiler, (peygamberime tâbi olarak Medine’ye) hicret ettiler, mallarıyla ve canlarıyla Allah yolunda cihad ettiler ve onlar ki, (muhacirleri) barındırdılar ve onlara yardım ettiler, işte onlar, birbirlerinin velileri (koruyucusu ve gözeticisi)dirler. Îman edip de hicret etmeyenlere gelince, onlar hicret edinceye kadar onların velayetleri (koruma ve gözetimleri) size ait değildir (siz sorumlu değilsiniz). Eğer din konusunda (kâfirlere karşı) sizden yardım isterlerse - sizinle onların/kâfirlerin arasında sözleşme olmazsa - yardım etmek üzerinize bir borçtur. (Eğer Müslümanlar - arasınızda antlaşma bulunan - kâfir bir topluluğa karşı sizden yardım isteyecek olurlarsa, antlaşma süresi bitinceye kadar Müslümanlara yardımcı olmayın, kâfirler de olsa yaptığınız antlaşmaya sadık kalın. Çünkü Allah, ahdini bozan hainleri sevmez “Enfâl,58”.) Allah, yaptıklarınızı hakkıyla görendir. 

 

Meâl-i Şerîf (Ehl-i Sünnet Alimleri: Beydâvî, Celâleyn, Nesefî, Semerkandî...)

 

72 ﴿