11/31. (Ey kavmim) ben size, "Allah'ın hazineleri yanımdadır", demiyorum, gaybı da bilmem. (Ancak gayb olarak Allah tarafından bana bildirilen hesap, cennet, cehennem gibi Ahiret hâllerini size tebliğ ediyorum.) "Ben bir meleğim" de demiyorum. (Ben, Peygamber olarak bir insanım.) Sizin hor gördüğünüz (îman etmiş o fakir) kimseler için, "Allah, onlara (îman ve tâatları karşılığında) asla hiçbir hayır vermez" de diyemem. Allah, onların içlerindekini en iyi bilir. (Kullanına îman, tâat durumuna ve ihsanına göre ecir ve ikramda bulunacağını va’at buyurmaktadır.) (Hakikat bu olduğu hâlde, “o îman eden fakirlere Ahiret’te hiçbir hayır verilmeyecektir” şeklinde) bir şey söylersem, o zaman ben şüphesiz zâlimlerden (hakkı çiğneyenlerden) olurum.

 

Meâl-i Şerîf (Ehl-i Sünnet Alimleri: Beydâvî, Celâleyn, Nesefî, Semerkandî...)

 

31 ﴿