30/41. İnsanların kendi işledikleri (günahlar: Kötülükler, katliamlar, zulümler, cinsel ve itikâdî sapıklıklar, yeryüzünün toprak, su, hava gibi ekolojik dengesini bozmaları ile bitki ve hayvan DNA’sını tahrip etmeleri) sebebiyle karada ve denizde (tsunami, deprem, sel, yangın, ekonomik daralma, pandemi/genel salgın ve çeşitli hastalıklar gibi dünyada) fesat (bozulma, karışıklık ve çaresizlik) ortaya çıkmıştır. (Bu fesada yol açanların bilim ve teknoloji yanında akıllarını doğru kullanmaları ve tevbe ederek Allah’a) dönmeleri (O’nu “tek bir ilâh” olarak tanımaları) için (yüce Allah,) yaptıklarının bir kısmını (daha dünyada ceza olarak) onlara tattıracaktır. (Ancak asıl ceza, Ahiret’te verilecektir.)

 

Meâl-i Şerîf (Ehl-i Sünnet Alimleri: Beydâvî, Celâleyn, Nesefî, Semerkandî...)

 

41 ﴿