31/20. Görmediniz mi ki, Allah, göklerde (güneş, ay, melek, yıldızlar ve bulutlar) ve yerde (bitkiler, hayvanlar, dağlar ve nehirler) ne varsa (varlık ve imkânlar olarak), hepsini size musahhar kıldı (sizin emrinize ve istifadenize verdi). Size zâhir ve bâtın (dış ve iç; görünen ve görünmeyen; bildiğiniz ve bilmediğiniz) nimetlerini bol bol verdi. (Sûret ve uzuv güzelliği: Zâhir, dış ve görünen; ma’rifet ve muhakeme kabiliyeti: Bâtın ve görünmeyen nimetlerdendir.) Yine de insanlardan bazısı, ne bilgisi (delili), ne rehberi (peygamberi), ne de (indirilmiş vahye dayalı) aydınlatıcı bir kitabı olmadan Allah(ın birliği ve sıfatları) hakkında mücadele eder (ve Allah’ın dinine düşman olur).

 

Meâl-i Şerîf (Ehl-i Sünnet Alimleri: Beydâvî, Celâleyn, Nesefî, Semerkandî...)

 

20 ﴿