33/30. Ey Peygamber zevceleri! (- Allah’ü teâlâ hepsinden razı olsun! -) İçinizden kim apaçık (İslam’ın haram kıldığı) bir hayâsızlık (çirkinlik) yaparsa, onun cezası, iki kat verilir. (Cezanın fazlalığı, günah işleyenin mevkiine “statüsüne” tâbidir. Onun içindir ki, İslam’da “hür”ün cezası, “köle”nin cezasının iki katıdır.) Bu, Allah'a göre çok kolaydır.

(Bu “çok kolaydır” ifadesi, mecazîdir. “Yed”, “vech” kelimeleri gibidir. Hitap, insanın kavrayışına ve özelliklerine uygun, fakat aynısı değildir. Onun için “yed”’in “el” olduğu bilinir, fakat Allah için aynısı kullanılmaz. Allahü teâlâ için zorluk kolaylık söz konusu değildir. Bunlar, insanın sıfatlarıdır. O, mutlak kudret sahibidir. Bir şeyi dilediğinde ona “ol” dedi mi, o, hemen olur “Yâsîn,82”.)

 

Meâl-i Şerîf (Ehl-i Sünnet Alimleri: Beydâvî, Celâleyn, Nesefî, Semerkandî...)

 

30 ﴿