41/10. O (yüce Allah,) onun (arzın/yerin) üzerine ağır baskılar (sabit dağlar) yerleştirdi ve onu (su, yağmur, bitki ve hayvanlarla) bereketli kıldı. Onda (yer kürenin üzerinde ve içinde) bulunan (bütün canlı)ların rızıklarını da – sorup araştıranlar için - (yaratılış müddeti birbirine) “eşit tam dört gün”de takdir etti.

(Ayet-i kerimede “eşitlik”ten murat, dünyanın çeşitli bölgelerine göre farklılık gösteren değil, birbirine eşit tam “dört gün”de yaratıldığı ifade buyrulmaktadır “Celâleyn ve Kurtubî”. “Gün” den maksat da, evre/devirdir “Beydâvî”. Gökler, iki günde yaratıldı “Fussılet,12”, böylece “yer ve semavât/gökler” altı günde yaratılmış oldu “A’râf,54”. Gökler, “yedi kat”tır "Bakara,29”. )

 

Meâl-i Şerîf (Ehl-i Sünnet Alimleri: Beydâvî, Celâleyn, Nesefî, Semerkandî...)

 

10 ﴿