45/23. Nefsinin arzusunu ilâh edinen (keyfine göre putlara tapan), Allah'ın (gönderdiği Peygamberine inanmayıp atalarının küfür yolunda kaldığı ve bundan dönmeyeceğini “ezelî ilmi”yle) bildiği için saptırdığı, (hakka tıkalı) kulağını ve (küfür dolu) kalbini mühürlediği, gözüne de (hakkı görmesine engel) perde çektiği kimseyi gördün mü? Şimdi onu, Allah'tan başka kim hidayet (yolunu gösteren İslam dini’n)e eriştirebilir? (Bu durumda o, kendi irâdesiyle gözünü, kulağını ve kalbini, îmana ve İslam’a kilitlemiştir.) Hâlâ düşünüp ibret almayacak mısınız? (Bu âyet-i kerime, din ile alay edenlerden biri olan Sehm oğullarından el-Hâris b. Kays hakkında inmiştir “Kurtubî”.)

 

Meâl-i Şerîf (Ehl-i Sünnet Alimleri: Beydâvî, Celâleyn, Nesefî, Semerkandî...)

 

23 ﴿