47/4. (Savaşta) kâfirlerle karşılaştığınız zaman boyunlarını vurun (onları öldürün). Sonunda onları(n çoğunu) etkisiz hâle getirdiğinizde (mağlup ve perişan ettiğinizde) bağı sıkı bağlayın (geri kalanları esir alın ve onları sağlam tutun). Artık bundan sonra (esirleri) ya iyilik (karşılıksız) ya da fidye (karşılığı salıverin). Savaş ağırlıklarını bırakıncaya (savaş sona erinceye veya kâfirler, şirk ve isyanlarını terk edinceye yahut Müşriklerin savaş imkânları kalmayıncaya ya da Hazret-i Îsa gelinceye) kadar (hüküm) budur! Eğer Allah dileseydi, (savaşa gerek kalmadan) onlardan öç alırdı. Fakat sizi birbirinizle denemek için (size savaşı emrediyor). Allah yolunda öldürülenlere (şehid olanlara) gelince, Allah onların amellerini asla boşa çıkarmayacaktır.

 

Meâl-i Şerîf (Ehl-i Sünnet Alimleri: Beydâvî, Celâleyn, Nesefî, Semerkandî...)

 

4 ﴿