1

Kasem olsun, (kâfirlerin ruhlarını tâ) derinliklerden çekip şiddetle çıkaran meleklere;

2

(Mü'minlerin canlarını) o usulcacık çekenlere,

3

(Dalgıçlar denizden inci çıkarır gibi,) yüzüp (mü'minlerin ruhlarını rahatça alarak) gidenlere,

4

(Mü'minlerin ruhlarını cennete, kâfirlerinkini ateşe götürmekte) koşup yarışanlara,

5

Bir de (kullara ait) işi tedbir edenlere ki, (kıyâmet var, öldükten sonra dirilip hesaba çekileceksiniz).

6

O gün (Sûra) ilk üfürüş şiddetle sarsacak,

7

Onu ikinci üfürüş takib edecek.

8

(İnkârcı) kalpler, o gün ürperip hoplar yerinden;

9

(Bu kalplerin sahiblerinin) gözleri, korkudan zillet içindedir.

10

Kâfirler (dünyada öldükten sonra dirilmeyi inkâr ederek) şöyle diyorlar: “ Biz mi, sahiden (öldükten sonra) evvelki hale döndürüleceğiz?

11

Çürüyüp ufalanmış kemikler olduğumuz zaman mı?”

12

(Mü'minlerle alay ederek) dediler ki: “ O hâlde bu (dirilme) hüsranlı bir dönüş!”

13

(Ey kâfirler, bunu zor ve uzak bir iş görmeyin), muhakkak ki Sûra (son) üfürülüş, tek bir sayhadan ibarettir.

14

Bir de bakarsın onlar hep kabirlerinden uyanmışlar, (bir araya toplanmışlar)...

15

(Ey Resûlüm), muhakkak ki sana Mûsa’nın haberi geldi.

16

Hani Rabbi ona, mukaddes Tuva vadisinde şöyle nida etmişti:

17

“Haydi Firavûn’a git; çünkü o pek azdı.”

18

(Ona) de ki: “ İster misin (küfürden) temizlenesin?

19

Seni Rabbine davet edeyim de (O’na) boyun eğesin?

20

(Mûsa vardı da) ona, büyük mûcizeyi (asânın ejderha oluşunu) gösterdi.

21

Fakat o, (Mûsa’yı) yalanladı ve isyan etti.

22

Sonra (fesad peşine) koşarak (îman etmekten) yüz çevirdi.

23

Nihâyet (sihirbazlarını, yahut ordusunu) topladı da çağırdı:

24

“Ben, en yüksek Rabbinizim.” dedi.

25

Allah da onu dünya ve Âhiret azabı ile yakalayıverdi.

26

Muhakkak ki bunda bir ibret var, (Allah’dan) korkacak kimse için...

27

(Sizce, öldükten sonra tekrar) sizi yaratmak mı çetin, yoksa semâ (yı yaratmak) mı? Allah onu bina etmiştir.

28

Tavanını yükseltti de, onu düzgün bir nizama koydu.

29

Gecesini karanlık yaptı, gündüzünü aydınlık...

30

Bundan sonra (yer ve arkasından da gök yaratıldıktan sonra), arzı döşedi.

31

O arzdan suyunu ve otlağını çıkardı;

32

Dağları yerleştirdi,

33

Sizin ve davarlarınızın istifadesi için...

34

Fakat o büyük felâket (kıyâmet) geldiği vakit,

35

O gün insan, (küfür olarak) ne yaptığını anlıyacaktır.

36

Bir de cehennem, her (gözü olup) görene açılmıştır, (o gün, onu herkes görecektir).

37

Artık kim azgınlık edip kâfir olmuş,

38

(Âhiret üzerine) dünya hayatını tercih etmişse,

39

Muhakkak cehennem, onun varacağı yerdir.

40

Fakat her kim de Rabbinin makamından korkmuş ve nefsi, şehevattan alıkoymuşsa,

41

Muhakkak cennet onun varacağı yerdir.

42

Sana kıyâmetten soruyorlar: “ Ne zaman kaim olacak?”

43

Onu anlatmak sana nerden olsun? (Allah bildirmeyince...)

44

Onun nihâyeti (ilmi), yalnız Rabbine aiddir.

45

Sen, ancak kıyâmetten korkacakları sakındıran bir peygambersin.

46

(İnsanlar), kıyâmeti görecekleri gün, sanki bir akşam veya kuşluğundan başka (dünyada, yahut kabirlerde) durmamışa dönecekler.

 

Ali Fikri Yavuz Meâli

 

0 ﴿