3

YUSUFALI : Who believe in the Unseen, are steadfast in prayer, and spend out of what We have provided for them;

PICKTHAL : Who believe in the Unseen, and establish worship, and spend of that We have bestowed upon them;

SHAKIR : Those who believe in the unseen and keep up prayer and spend out of what We have given them.

M& HILALI : Who believe in the Ghaib and perform As-Salat (Iqamat-as-Salat), and spend out of what we have provided for them [i.e. give Zakat , spend on themselves, their parents, their children, their wives, etc., and also give charity to the poor and also in Allah's Cause - Jihad, etc.].

 

Four Translations

 

3 ﴿