152

YUSUFALI : Then do ye remember Me; I will remember you. Be grateful to Me, and reject not Faith.

PICKTHAL : Therefore remember Me, I will remember you. Give thanks to Me, and reject not Me.

SHAKIR : Therefore remember Me, I will remember you, and be thankful to Me, and do not be ungrateful to Me.

M& HILALI : Therefore remember Me (by praying, glorifying, etc.). I will remember you, and be grateful to Me (for My countless Favours on you) and never be ungrateful to Me.

 

Four Translations

 

152 ﴿