163

YUSUFALI : And your Allah is One Allah: There is no god but He, Most Gracious, Most Merciful.

PICKTHAL : Your Allah is One Allah; there is no Allah save Him, the Beneficent, the Merciful.

SHAKIR : And your Allah is one Allah! there is no god but He; He is the Beneficent, the Merciful.

M& HILALI : And your Ilah (God) is One Ilah (God - Allah), La ilaha illa Huwa (there is none who has the right to be worshipped but He), the Most Beneficent, the Most Merciful.