176

YUSUFALI : (Their doom is) because Allah sent down the Book in truth but those who seek causes of dispute in the Book are in a schism Far (from the purpose).

PICKTHAL : That is because Allah hath revealed the Scripture with the truth. Lo! those who find (a cause of) disagreement in the Scripture are in open schism.

SHAKIR : This is because Allah has revealed the Book with the truth; and surely those who go against the Book are in a great opposition.

M& HILALI : That is because Allah has sent down the Book (the Qur'an) in truth. And verily, those who disputed as regards the Book are far away in opposition.