71

YUSUFALI : O ye who believe! Take your precautions, and either go forth in parties or go forth all together.

PICKTHAL : O ye who believe! Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together.

SHAKIR : O you who believe! take your precaution, then go forth in detachments or go forth in a body.

M& HILALI : O you who believe! Take your precautions, and either go forth (on an expedition) in parties, or go forth all together.