107

YUSUFALI : Contend not on behalf of such as betray their own souls; for Allah loveth not one given to perfidy and crime:

PICKTHAL : And plead not on behalf of (people) who deceive themselves. Lo! Allah loveth not one who is treacherous and sinful.

SHAKIR : And do not plead on behalf of those who act unfaithfully to their souls; surely Allah does not love him who is treacherous, sinful;

M& HILALI : And argue not on behalf of those who deceive themselves. Verily, Allah does not like anyone who is a betrayer of his trust, and indulges in crime.

 

Four Translations

 

107 ﴿