126

YUSUFALI : But to Allah belong all things in the heavens and on earth: And He it is that Encompasseth all things.

PICKTHAL : Unto Allah belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. Allah ever surroundeth all things.

SHAKIR : And whatever is in the heavens and whatever is in the earth is Allah's; and Allah encompasses all things.

M& HILALI : And to Allah belongs all that is in the heavens and all that is in the earth. And Allah is Ever Encompassing all things.

 

Four Translations

 

126 ﴿