156

YUSUFALI : That they rejected Faith; that they uttered against Mary a grave false charge;

PICKTHAL : And because of their disbelief and of their speaking against Mary a tremendous calumny;

SHAKIR : And for their unbelief and for their having uttered against Marium a grievous calumny.

M& HILALI : And because of their (Jews) disbelief and uttering against Maryam (Mary) a grave false charge (that she has committed illegal sexual intercourse);