18

YUSUFALI : That, and also because Allah is He Who makes feeble the plans and stratagem of the Unbelievers.

PICKTHAL : That (is the case); and (know) that Allah (it is) Who maketh weak the plan of disbelievers.

SHAKIR : This, and that Allah is the weakener of the struggle of the unbelievers.

M& HILALI : This (is the fact) and surely, Allah weakens the deceitful plots of the disbelievers.