20

YUSUFALI : O ye who believe! Obey Allah and His Messenger, and turn not away from him when ye hear (him speak).

PICKTHAL : O ye who believe! Obey Allah and His messenger, and turn not away from him when ye hear (him speak).

SHAKIR : O you who believe! obey Allah and His Messenger and do not turn back from Him while you hear.

M& HILALI : O you who believe! Obey Allah and His Messenger, and turn not away from him (i.e. Messenger Muhammad [sallallahu alayhi wa sallam]) while you are hearing.