21

YUSUFALI : See how We have bestowed more on some than on others; but verily the Hereafter is more in rank and gradation and more in excellence.

PICKTHAL : See how We prefer one of them above another, and verily the Hereafter will be greater in degrees and greater in preferment.

SHAKIR : See how We have made some of them to excel others, and certainly the hereafter is much superior in respect of excellence.

M& HILALI : See how We prefer one above another (in this world) and verily, the Hereafter will be greater in degrees and greater in preference.