23

YUSUFALI : Nor say of anything, "I shall be sure to do so and so tomorrow"-

PICKTHAL : And say not of anything: Lo! I shall do that tomorrow,

SHAKIR : And do not say of anything: Surely I will do it tomorrow,

M& HILALI : And never say of anything, "I shall do such and such thing tomorrow."

 

Four Translations

 

23 ﴿