55

YUSUFALI : Would ye really approach men in your lusts rather than women? Nay, ye are a people (grossly) ignorant!

PICKTHAL : Must ye needs lust after men instead of women? Nay, but ye are folk who act senselessly.

SHAKIR : What! do you indeed approach men lustfully rather than women? Nay, you are a people who act ignorantly.

M& HILALI : "Do you approach men in your lusts rather than women? Nay, but you are a people who behave senselessly."