57

YUSUFALI : But We saved him and his family, except his wife; her We destined to be of those who lagged behind.

PICKTHAL : Then We saved him and his household save his wife; We destined her to be of those who stayed behind.

SHAKIR : But We delivered him and his followers except his wife; We ordained her to be of those who remained behind.

M& HILALI : So We saved him and his family, except his wife. We destined her to be of those who remained behind.