44

YUSUFALI : Allah created the heavens and the earth in true (proportions): verily in that is a Sign for those who believe.

PICKTHAL : Allah created the heavens and the earth with truth. Lo! therein is indeed a portent for believers.

SHAKIR : Allah created the heavens and the earth with truth; most surely there is a sign in this for the believers.

M& HILALI : (Allah says to His Prophet Muhammad [sallallahu alayhi wa sallam]): "Allah (Alone) created the heavens and the earth with truth (and none shared Him in their creation)." Verily! Therein is surely a sign for those who believe.