2

YUSUFALI : The revelation of this Book is from Allah, Exalted in Power, Full of Knowledge,-

PICKTHAL : The revelation of the Scripture is from Allah, the Mighty, the Knower,

SHAKIR : The revelation of the Book is from Allah, the Mighty, the Knowing,

M& HILALI : The revelation of the Book (this Qur'an) is from Allah the All-Mighty, the All-Knower.