24

YUSUFALI : "And leave the sea as a furrow (divided): for they are a host (destined) to be drowned."

PICKTHAL : And leave the sea behind at rest, for lo! they are a drowned host.

SHAKIR : And leave the sea intervening; surely they are a host that shall be drowned.

M& HILALI : "And leave the sea as it is (quiet and divided). Verily, They are a host to be drowned."