27

YUSUFALI : "But Allah has been good to us, and has delivered us from the Penalty of the Scorching Wind.

PICKTHAL : But Allah hath been gracious unto us and hath preserved us from the torment of the breath of Fire.

SHAKIR : But Allah has been gracious to us and He has saved us from the punishment of the hot wind:

M& HILALI : "But Allah has been gracious to us, and has saved us from the torment of the Fire.

 

Four Translations

 

27 ﴿