2

YUSUFALI : Then will no (soul) entertain falsehood concerning its coming.

PICKTHAL : There is no denying that it will befall -

SHAKIR : There is no belying its coming to pass--

M& HILALI : And there can be no denying of its befalling.