2

YUSUFALI : To Him belongs the dominion of the heavens and the earth: It is He Who gives Life and Death; and He has Power over all things.

PICKTHAL : His is the Sovereignty of the heavens and the earth; He quickeneth and He giveth death; and He is Able to do all things.

SHAKIR : His is the kingdom of the heavens and the earth; He gives life and causes death; and He has power over all things.

M& HILALI : His is the kingdom of the heavens and the earth, It is He Who gives life and causes death; and He is Able to do all things.