3

YUSUFALI : Nay, verily for thee is a Reward unfailing:

PICKTHAL : And lo! thine verily will be a reward unfailing.

SHAKIR : And most surely you shall have a reward never to be cut off.

M& HILALI : And verily, for you (O Muhammad [sallallahu alayhi wa sallam]) will be an endless reward.