2

YUSUFALI : Stand (to prayer) by night, but not all night,-

PICKTHAL : Keep vigil the night long, save a little -

SHAKIR : Rise to pray in the night except a little,

M& HILALI : Stand (to pray) all night, except a little.