17

YUSUFALI : "Go thou to Pharaoh for he has indeed transgressed all bounds:

PICKTHAL : (Saying:) Go thou unto Pharaoh - Lo! he hath rebelled -

SHAKIR : Go to Firon, surely he has become inordinate.

M& HILALI : Go to Fir'aun (Pharaoh), verily, he has transgressed all bounds (in crimes, sins, polytheism, disbelief, etc.).