9

YUSUFALI : (There is) a Register (fully) inscribed.

PICKTHAL : A written record.

SHAKIR : It is a written book.

M& HILALI : A Register inscribed.