4

YUSUFALI : Verily We have created man into toil and struggle.

PICKTHAL : We verily have created man in an atmosphere:

SHAKIR : Certainly We have created man to be in distress.

M& HILALI : Verily, We have created man in toil.