7

YUSUFALI : Therefore, when thou art free (from thine immediate task), still labour hard,

PICKTHAL : So when thou art relieved, still toil

SHAKIR : So when you are free, nominate.

M& HILALI : So when you have finished (from your occupation), then stand up for Allah's worship (i.e. stand up for prayer).