YUSUFALI : Will have his home in a (bottomless) Pit.
PICKTHAL : A bereft and Hungry One will be his mother,
SHAKIR : His abode shall be the abyss.
M& HILALI : He will have his home in Hawiyah (pit, i.e. Hell).
Four Translations
﴾ 9 ﴿