4

YUSUFALI : From the mischief of the Whisperer (of Evil), who withdraws (after his whisper),-

PICKTHAL : From the evil of the sneaking whisperer,

SHAKIR : From the evil of the whisperings of the slinking (Shaitan),

M& HILALI : "From the evil of the whisperer (devil who whispers evil in the hearts of men) who withdraws (from his whispering in one's heart after one remembers Allah) ,