208

Ey îman edenler, hep birden barışa girin. Şeytanın adımlarım izlemeyin. Çünkü o sizin için açık bir düşmandır.

 (Ey îman edenler, hep birden barışa girin). Silm ve selm teslim olmak ve itâat etmektir. Bunun içindir ki, sulhta ve teslimiyette kullanılır. İbn Kesîr, Nâfi' ve Kisâî fetha ile (selm), diğerleri ise kesre ile (silm) okumuşlardır. Kâffeten de isimdir, topluca manasınadır, çünkü cüzleri dağılmaktan men eder. Cemi zamirinden yahut silm'den hâl’dir, çünkü o (silm) de harb gibi müennes kılınır, şâir şöyle demiştir:

Silm'den (barıştan) istediğini alırsın,

Savaşın ise sana bir yudumu yeter.

Mana şöyledir: Allah'a teslim olun ve topluca içinizle ve dışınızla ona itâat edin. Hitap münâfıklaradır.

Ya da her şeyinizle İslâm'a girin, ona başkasını karıştırmayın. Bu durumda hitap ehl-i kitabın mü'minlerinedir. Çünkü onlar İslâm'a girdikten sonra Cumartesi gününe hürmet gösterdiler; deve etini ve sütünü haram saydılar ya da bütün peygamberlere ve kitaplara îman ederek Allah'ın kanunlarına girin, demektir. O zaman da hitap ehl-i kitaba olur ya da İslâm'ın bütün bölümlerine ve hükümlerine girin; hiçbir şekilde onu ihlal etmeyin. O zaman da hitap Müslümanlaradır.

"Şeytanın adımlarını izlemeyin” dağılarak ve dağıtarak.

"Çünkü o sizin için açık bir düşmandır” düşmanlığı meydandadır.