212

 Îman etmeyenlere dünya hayatı süslü gösterildi. Onlar îman edenlerle alay ederler. Takvaya erenler kıyâmet gününde onların üzerindedir. Allah dilediğine hesapsız rızık verir.

"Îman etmeyenlere dünya hayatı süslü gösterildi” gözlerine güzel gösterildi ve sevgisi kalplerine işledi, öyle ki, üzerine kendilerini helâk edercesine saldırdılar ve diğerlerinden yüz çevirdiler. Gerçekte süsleyen Allahü teâlâ'dır, çünkü ne varsa hepsini yapan O'dur. Malum kalıbı ile zeyyene okuyanın kırâati da bunu gösterir. Şeytan, hayvanı kuvvetler, Allahü teâlâ’nın onda yarattığı behimî ve şehvetle ilgili şeyler de dolaylı olarak süsleyicidir.

"Onlar îman edenlerle alay ederler” Bilal, Ammar ve Suhayb gibi fakir mü'minleri murat ediyor, yani onları aşağı görürler, dünyayı terk edip âhirete yöneldikleri için onlarla dalga geçerler.

"Min” ibtida içindir sanki dalga geçmelerini onlardan başlatmışlardır.

"Takvaya erenler kıyâmet gününde onların üzerindedir” çünkü onlar en yükseklerde, onlar ise en aşağıdadırlar ya da onlar ikram içindedirler, onlar ise zillet içindedirler ya da onlar dünyada onlarla dalga geçtikleri gibi onlar da âhirette onlara karşı kibir gösterir ve alay ederler.

"Îman edenler” dedikten sonra "takvaya erenler” demesi, onların takva sâhibi olduklarını ve üstlerine çıkmalarının da takvadan kaynaklandığını göstermek içindir.

"Allah dilediğine rızık verir” iki dünyada "hesapsız” miktarı belirsiz; bazen dünyada gazabına olarak bazen de imtihan için bol verir.