226

 Kadınlarına yaklaşmamaya yemin edenler için dört ay bekleme vardır. Eğer zevcelerine geri dönerlerse, şüphesiz Allah pek yarhgayıcı ve çok merhametlidir.

 (Kadınlarına yaklaşmamaya yemin edenler için) yani onlarla cima etmemeye yemin edenler için demektir. îlâ yemin etmektir, alâ edâtı ile geçişli kılınır, ancak bu yemine uzaklaşma manası yüklendiği için "min” ile geçişli kılınmıştır. (Dört ay bekleme vardır). Mübtedâdır, haberi kendinden öncesidir ya da zarfın fâ'ilidir, nitekim bu ihtilâf yukarıda geçmiştir. Terabbus eklemek ve duraklamaktır, zarfa izafe edilmesi mecâzîdir, yani îlâ eden için bu süre kadar bekleme hakkı vardır; ondan ne dönme ne de boşama istenmez. Bunun içindir ki, İmâm-ı Şâfiî: îlâ ancak dört aydan fazlasında olur, buyurmuştur.

"Eğer dönerlerse” bozmakla yeminlerinden dönerlerse "şüphesiz Allah pek yarlıgayıcı ve çok merhametlidir” îlâ yapan için, kefaretini verdiği takdirde bozduğu yeminin günahından yahut îlâ etmekle kadına vermek istediği zarar vb. şeylerden tevbe yerine geçen dönüşle.