2

 Allah odur ki, ondan başka ilâh yoktur. Hayy (gerçek hayat sâhibi) ve kayyûmdur.

 (Allah odur ki, ondan başka ilâh yoktur). Meşhur kırâata göre elif lâm mim'in mim'i fetha ile okunmuştur, hakkı mim'in üzerinde vakfetmektir, ancak hemzenin harekesi ona verildiği için böyle olmuştur. Bu da onun sâbit hükmünde olduğunu göstermek içindir, zira o, hafifletmek için düşürülmüştür, arada kaldığı için değil. Çünkü mim vakf hükmündedir. Meselâ vahid isnan gibi ki, hemzenin harekesi dal'a verilmiştir, bu da iki sâkin cem olduğu için değildir; zira bu, vakf konusunda mahzurlu değildir. Bunun içindir ki, lâm'da mim harekelenmiştir. İki sâkin birleştiği vehmiyle harekeleyerek kesre ile de okunmuştur. Ebû Bekir ise mimin sükûnu ve arkasındakini söz başı yaparak aslı gibi okumuştur,

"Hayy ve kayyûmdur".

Rivâyete göre aleyhis-salâtü ves-selâm Efendimiz şöyle buyurmuştur: İsm-i A'zam üç sûrededir: Bakara'da: Allahü lâilahe illâ hüvel hayyül kayyûm; Al-i Imrân'dadır: Allahü lâilahe illâ hüvel hayyül kayyûm ve Tâhâ'dadır: Ve anetil vücuhu lilhayyil kayyûm.

2 ﴿