62

Şüphesiz bu, gerçek kıssadır. Allah'tan başka hiçbir ilâh yoktur. Gerçekten Allah mutlak gâlibtir, hikmet sâhibidir.

 (Şüphesiz bu) yani Îsa ve Meryem kıssasından anlatılan (gerçek kıssadır). Bu cümle "inne"nin haberidir ya da hüve Îsa ve Meryem hakkında anlattıklarının hak olup diğerlerinin olmadığını gösteren fasıladır, ondan sonrası haberdir. Ona lâm'ın girmesi, mübtedaya haberden daha yakın olmasındandır. Aslı mübtedaya dahil olmaktır.

"Vema min ilahin illallah” burada min'in zâit olduğu açıklanmıştır, bu da Hıristiyanların üçlemesini reddetmek üzere istiğrak için getirilmiştir.

"Gerçekten Allah mutlak gâlibtir, hikmet sâhibidir” ona eksiksiz kudretinde ve eşsiz hikmetinde denk olan biri yoktur ki, İlâhlıkta ona ortak olsun.