80Size melekleri ve peygamberleri ilâhlar edinmenizi emretmez. Hiç siz Müslüman olduktan sonra size küfre dönmenizi emreder mi? "Vela ye'müreküm entettehizül Melâikete vennebiyyine erbaba” İbn Âmir, Hamze, Âsım ve Ya'kûb sümme yekule'ye atfederek vela ye'müreküm şeklinde mensûb okumuşlardır. O zaman "lâ” "makâne"deki olumsuzluğu te'kit etmek için zâit olur, yani bir beşer için Allah kendini peygamber seçsin de sonra insanları kendine ibâdete ve melekleri ve peygamberleri ilahlar edinmeye çağırsın, bu olamaz demektir. Ya da lâ zâit değildir, Mana da şöyledir: Kendine tapmayı emredemez, benzerlerinin de ilâhlar edinilmesini emredemez; bilâkis bundan men eder. Çünkü başkasını ilâh edinmek kendine tapmaya davetten daha hafiftir. Diğerleri ise söz başı olarak Merfû' okumuşlardır, hâl olma ihtimali de vardır. Ebû Bekir de Duri rivâyetinde kendi kuralına göre zammeyi belli belirsiz okumuştur. "Eye'mürüküm bilküfr” istifham İnkâridir, emretmez demektir. Zamir de beşere râcidir. Allah'a diyenler de olmuştur. "Siz Müslüman olduktan sonra” bu da hitabın Müslümanlara olduğuna delüdir, onlar da secde etmek için izin isteyenlerdir. |
﴾ 80 ﴿