14

 Kim de Allah'a ve Resûlüne isyan eder ve onun sınırlarını çiğnerse, onu içinde sürekli kalacağı ateşe sokar. Onun için alçaltıcı bir azâp vardır.

"Kim de Allah'a ve Resûlüne isyan eder ve onun sınırlarını çiğnerse, onu içinde sürekli kalacağı ateşe sokar. Onun için alçaltıcı bir azâp vardır". Yüdhilhü zamirinin tekil kılınması ve hâlidine'nin çoğul kılınması lâfız ve mana itibariyledir. İbn Âmir ile Nâfi' nûn ile "nüdhilhü” okumuşlardır.

"Hâlidine” de mukadder (gelecekte) hâl’dir, tıpkı merertü birecülin maahu sakrun saiden bihi ğaden (bir adama rastladın, yanında bir şahin vardı, onunla yarın av avlayacaktı) kavlinde olduğu gibi. Hailden de aynen öyledir. İkisi de cennetlerin ve ateşin sıfatı değildir, yoksa zamirin açıkça zikredilmesi gerekirdi. Zira onlar o ikisinin gerçek sıfatları değildir.