36

Allah'a ibâdet edin, ona hiçbir şeyi ortak koşmayın. Ana babaya, akrabaya, yetimlere, yoksullara, akraba komşuya, yabancı komşuya, yakın arkadaşa, yolda kalanlara ve sağ ellerinizin sahip olduğu kölelere iyilik edin. Şüphesiz Allah, kendini beğenen ve daima böbürlenen kimseyi sevmez.

"Allah'a ibâdet edin, ona hiçbir şeyi ortak koşmayın” put veya başka bir şeyi, açık veya kapalı şekilde şirk koşmayın.

"Ana babaya iyilik edin” onlara tam iyilik edin "akrabaya” yakınlığı olana "yetimlere, yoksullara, akraba komşuya” evi yakın olana. Akrabalığı yakın olana ve soy veya din bakımından yakınlığı olana da denilmiştir. Daha çok gözetilmesi maksismiyle ihtisas tariki ile nasb ile de okunmuştur.

"Yabancı komşuya” uzak yahut akraba olmayan komşuya. Efendimiz aleyhis-salâtü ves-selâm'dan şöyle dediği rivâyet edilmiştir: Komşular üçtür: Komşu vardır, üç hakkı vardır: Komşuluk hakkı, akrabalık hakkı ve din hakkı. Komşu vardır, iki hakkı vardır: Komşuluk hakkı ve din hakkı. Komşu vardır, bir hakkı vardır: O da ehl-i kitaptan müşrik (din gayrisi) hakkı.

"Yakın arkadaşa” güzel bir iş arkadaşına Meselâ okul, meslek, sanat ve yol arkadaşı gibi. Çünkü o seninle sohbet etmiş ve yakınında olmuştur. Kadındır da denilmiştir.

"Yolda kalanlara” yolcuya yahut misafire.

"Sağ ellerinizin sahip olduklarına” kölelere ve cariyelere.

"Şüphesiz Allah, kendini beğeneni sevmez” akrabalarına, komşularına ve arkadaşlarına tenezzül etmeyeni ve onlara iltifat etmeyeni sevmez.

"Daima böbürleneni” onlara karşı kibir taslayanı.