74

O hâlde dünya hayatını âhiret karşılığında satanlar Allah yolunda savaşsın. Kim Allah yolunda savaşır da öldürülür veyahut gâlip gelirse, biz ona ileride büyük bir mükâfat vereceğiz.

"O hâlde dünya hayatını âhiret karşılığında satanlar Allah yolunda savaşsın” yani dünyalarını âhirete satanlar demektir.

Mana da şöyledir: Eğer onlar dövüşmekten kaçınırlarsa canlarını âhireti aramada ihlâsla feda edenler savaşsınlar ya da dünyayı satın alıp âhirete tercih edenler savaşsınlar ki, onlar da insanları cihâdtan geri koyanlardır. Mana da onları kendilerinden rivâyet edilen şeyi terke teşviktir.

"Kim Allah yolunda savaşır da öldürülür veyahut gâlip gelirse, biz ona ileride çok büyük bir mükâfat vereceğiz". Gâlip de olsa mağlup da olsa onu savaşa teşvik etmek ve Allah, bana lütfetti de onlarla beraber bulunmadım sözünü tekzip etmek için ona büyük ecir va'detmiştir. Öldürülsün yahut gâlip gelsin demesi de şunu vurgulamak içindir ki, Mücâhid savaş meydanında ya şehâdetle itibarmı korumaya ya da zafer kazanarak ve gâlip gelerek dini azîz etmeye çalışmalıdır; maksadı bizzat öldürülmek değil bilâkis hakkı yüceltmek ve dini güçlü kılmak olmalıdır.