81"Baş üstüne” derler. Yanından çıkınca da, içlerinden küçük bir bölük geceleyin senin dediğinden başkasını kurarlar. Allah onların geceleyin kurdukları planı yazıyor. Artık onlara aldırma. Allah'a tevekkül et. Vekil olarak Allah yeter! "Derler” onlara bir şey emrettiğin zaman (baş üstüne!) derler yani bizim işimiz itâat etmektir ya da bizden itâat sadır olur demektir. Aslı mastar olarak nasbtır, Merfû' oluşu sebata delâlet etmesi içindir. "Yanından çıkınca içlerinden bir bölük geceleyin senin dediğinden başkasını kurarlar” yani senin onlara dediğinin tersini ve sana, kabuldür, itâatimiz garantilidir, sözlerinin aksini kurarlar. Âyette geçen tebyit ya beytutet'ten gelir, çünkü işler genellikle gece planlanır ya da şiir veya ev beyt'inden gelir ki, o da düzenlenir ve idare edilir. Ebû Amr ile Hamze idgam ile "beyyetTâifetün” okumuşlardır, çünkü te ile tı'nın mahreçleri yakındır. "Allah onların geceleyin kurduklarını yazıyor” karşılığını vermek için amel defterlerine yazıyor ya da sana vahyedilenler arasına yazıyor ki, sen de sırlarına vakıf olasın. "Artık onlara aldırma” onlarla az ilgilen yahut onlardan sâkin. "Allah'a tevekkül et” bütün işlerde, özellikle onların haklarında. "Vekil olarak Allah yeter” zararlarını senden def eder ve intikâmım onlardan alır. |
﴾ 81 ﴿