122

 Îman edip iyi işler yapanları, altlarından ırmaklar akan, içlerinde ebedî kalacakları cennetlere girdireceğiz. Bu, Allah'ın bir hak va'didir. Sözü Allah'tan daha doğru olan kimdir?

"Îman edip iyi şeyler yapanları, altlarından ırmaklar akan, içinde ebedî kalacakları cennetlere girdireceğiz. Bu, Allah'ın bir hak va'didir". Yani vaadehu va'den ve hakka Zâlike hakkan demektir.

Birincisi kendim te'kit etmektedir, çünkü kendinden önceki isim cümlesinin manası vaattir.

İkincisi de başkasını tekittir, Mevsûlun arkadakinin tefsir ettiği fiille mensûb olması da câizdir. Va'dallah da "senüdhilühüm” kavli ile te'kit edilmiştir; çünkü o da neidühüm idhalehüm manasınadır.

"Hakkan” da mastardan hâl’dir.

"Sözü Allah'tan daha doğru olan kimdir?” bu da gayet etkileyici te'kit cümlesidir. Bu âyetten maksat şeytanın dostlarına yalan vaatlarına Allah'ın dostlarına sadık vaadi ile karşı çıkmaktır. Tekitteki mübalağa da kulları onu elde etmeğe teşvik içindir.